Betiltották a tetoválást Japánban? (Japán útmutató tetoválással)

Mivel a tetoválás teljesen legális és normalizált az Egyesült Államokban (és más nyugati országokban), könnyen megfeledkezhetünk arról, hogy a világ más országai és kultúrái eltérően viszonyulhatnak a testművészethez.

Általánosságban elmondható, hogy a világ szinte minden részén a tetoválást tiltottnak, illegálisnak, bűnözéssel járónak tekintették, és általában rosszallták. Természetesen a világ egyes részein a tetoválás mindig is elfogadott kulturális jelenség volt, amelyet az emberek nyíltan fogadtak és tiltottak. Mindannyian mások vagyunk, és ez a különböző nézetek és kultúrák szépsége.

Azonban bármilyen nagyszerűen hangzik is, a világ egyes részein még mindig rossz a tetoválás. Még Nyugaton is előfordul, hogy egyes munkáltatók például nem vesznek fel látható tetoválású embereket, mivel így vagy úgy "befolyásolhatják" a cég közvéleményét; egyesek, különösen az idősebb generáció számára a tetoválás még mindig bűnözéssel, nem megfelelő viselkedéssel, problémás viselkedéssel stb.

A mai témában úgy döntöttünk, hogy feltárjuk a tetoválások helyzetét magának a Távol-Keleten; Japán. Ma Japán világhírű hihetetlen tetoválási stílusairól, amelyek történelmi és kulturális szimbólumok körül forognak. A legtöbben azonban tudjuk, hogy Japánban gyakran a japán maffia tagjai viselnek tetoválást, ami nem jó kezdet, ha már arról beszélünk, hogy ott tilos a tetoválás.

De úgy döntöttünk, hogy kiderítjük, hogy ez igaz-e vagy sem, azonnal lássunk a dologhoz! Nézzük meg, hogy a tetoválás legális vagy illegális Japánban!

Betiltották a tetoválást Japánban? (Japán útmutató tetoválással)

A tetoválás története Japánban

Mielőtt rátérnénk a fő témára, egy kicsit el kell mélyednünk a tetoválás történetében Japánban. A ma már nemzetközileg elismert hagyományos japán tetoválás művészetet több száz évvel ezelőtt, az Edo-korszakban (1603 és 1867 között) fejlesztették ki. A tetoválás művészetét Irezuminak hívták, ami szó szerint "insert tintát" jelent, ezt a kifejezést a japánok ebben az időszakban használták a jelenleg tetoválásként ismert kifejezésekre.

Manapság az Irezumit vagy a hagyományos japán művészeti stílust olyan emberekre használták, akik bűncselekményeket követtek el. A tetoválás jelentése és szimbóluma régiónként változott, és az elkövetett bűncselekmény típusától függött. A tetoválások az alkar körüli nagyon egyszerű vonalaktól a homlokon lévő merész, jól látható kandzsi jelekig terjedhetnek.

Fontos megjegyezni, hogy az Irezumi tetoválás stílusa nem tükrözi a valódi hagyományos japán tetoválás művészetet. Az Irezumit egyértelműen egy célra használták, és még manapság sem használják ezt a kifejezést a tetoválásokkal összefüggésben.

Természetesen a japán tetoválóművészet az Edo-korszak után is tovább fejlődött. A japán tetoválás legjelentősebb fejlődését a japán ukiyo-e fatömbnyomatok művészete befolyásolta. Ez a művészeti stílus tájképeket, erotikus jeleneteket, kabuki-színészeket és japán népi történetekből származó lényeket tartalmazott. Mivel az ukiyo-e művészete széles körben elterjedt, gyorsan inspirációt jelentett a tetoválásokhoz Japánban.

Ahogy Japán belépett a 19. századba, nem csak a bűnözők viseltek tetoválást. Ismeretes, hogy Szkonuninnak (jap. mester) volt például tetoválása a civil tűzoltók mellett. A tűzoltók számára a tetoválás egyfajta lelki védelmet jelentett a tűz és a láng ellen. A városi futároknak is volt tetoválása, csakúgy, mint a kyokaku-nak (utcalovagok, akik megvédték az egyszerű embereket a bűnözőktől, a gengszterektől és a kormánytól. Ők voltak az ősei annak, amit ma yakuzának hívunk).

Amikor Japán kezdett nyitni a világ többi része felé a Meidzsi-korszakban, a kormány aggódott amiatt, hogy a külföldiek hogyan érzékelik a japán szokásokat, beleértve a büntető tetoválásokat is. Ennek eredményeként betiltották a büntető tetoválást, és a tetoválást általában a föld alá kényszerítették. A tetoválás hamarosan ritkaságszámba ment, és ironikus módon a külföldieket jobban érdekelték a japán tetoválások, ami kétségtelenül ellentétes volt a japán kormány akkori céljaival.

A tetoválási tilalom a 19. század és a 20. század felében is folytatódott. Egészen addig, amíg az amerikai katonák megérkeztek Japánba a második világháború után, a japán kormány kénytelen volt feloldani a tetoválási tilalmat. A tetoválások "legalizálása" ellenére az emberekben még mindig vannak negatív asszociációk a tetoválásokhoz (amelyek több száz éve léteznek).

A 20. század második felében a japán tetoválóművészek kapcsolatot létesítettek a világ tetoválóművészeivel, tapasztalatokat, ismereteket és a japán tetoválás művészetét cserélve. Természetesen ekkor jelentek meg és váltak népszerűvé a japán yakuza filmek Nyugaton is. Ez lehet a fő oka annak, hogy a világ a japán tetoválásokat (Hormimono – az egész testre kiterjedő tetoválás) a jakuzával és a maffiával társítja. Azonban az emberek szerte a világon felismerték a japán tetoválások szépségét és kidolgozottságát, amelyek a mai napig a legnépszerűbb tetoválások közé tartoznak szerte a világon.

Tetoválás ma Japánban – illegális vagy sem?

A mai napig a tetoválás még mindig teljesen legális Japánban. Vannak azonban olyan problémák, amelyekkel a tetoválás szerelmesei szembesülnek tetoválás vagy akár tetoválási vállalkozás kiválasztásakor.

Japánban tetoválóművésznek lenni legális, de hihetetlenül nehéz. A minden idő-, energia- és pénzigényes kötelezettségen túl a japán tetoválóművésznek orvosi engedélyt is meg kell szereznie ahhoz, hogy tetoválóművész legyen. Az Egészségügyi, Munkaügyi és Népjóléti Minisztérium 2001 óta kimondja, hogy bármilyen, tűvel járó gyakorlatot (tű bőrbe szúrását) csak engedéllyel rendelkező orvos végezhet.

Ezért Japánban nem lehet csak úgy egy tetováló stúdióba botlani; a tetoválóművészek árnyékban tartják munkájukat, főleg azért, mert legtöbbjük nem rendelkezik orvosi engedéllyel. Szerencsére 2020 szeptemberében a japán legfelsőbb bíróság a tetoválók javára döntött, akiknek nem kell orvosnak lenniük ahhoz, hogy tetoválók legyenek. A korábbi küzdelmek azonban továbbra is fennállnak, mivel a tetoválóművészek hajlamosak szembesülni nyilvános kritikákkal és előítéletekkel, mivel sok japán (az idősebb generációból) még mindig a tetoválásokat és a tetoválási üzletet az underground, a bűnözés és más negatív asszociációkkal társítja.

A tetováltak, különösen a látható tetoválásokkal rendelkezők számára az élet Japánban is nehéz lehet. Bár a tetoválás Japánban teljesen legális, a tetoválás és az álláskeresés, vagy akár a másokkal való társadalmi kapcsolat kialakításának valósága megmutatja, hogy a tetoválás milyen hatással lehet az életminőségre. Sajnos a munkaadók sokkal kevésbé veszik fel, ha látható tetoválásod van, és az emberek a külsőd alapján ítélnek meg, szabadon feltételezve, hogy kapcsolatban állsz a bűnözéssel, a maffiával, az undergroundgal stb.

A tetoválásokkal kapcsolatos negatív asszociációk egészen odáig mennek, hogy a kormány eltiltja a sportolókat a versenytől, ha látható tetoválásaik vannak.

Persze Japánban lassan, de érezhetően változik a helyzet. A fiatalok különösen fontos szerepet játszanak abban, hogy felhívják a figyelmet a tetoválóművészekkel és a tetoválókkal szembeni rossz bánásmódra a japán közéletben. A diszkrimináció, bár enyhül, továbbra is jelen van, és hatással van a fiatalok életére.

Tetovált külföldiek Japánban: illegális vagy sem?

Nos, amikor a tetovált külföldiekről van szó Japánban, a dolgok meglehetősen egyszerűek; tartsd be a szabályokat és minden rendben lesz. Most mit értünk „szabály” alatt?

Japánban mindenre van szabály, még a tetovált külföldiekre is. Ezek a szabályok magukban foglalják;

• Nem léphet be egy épületbe vagy létesítménybe, ha a bejáratnál "Tetoválás tilos" tábla van, tekintettel arra, hogy a tetoválásai láthatóak. Kivisznek az épületből, függetlenül attól, hogy neked van a világ legapróbb tetoválása is; A tetoválás az tetoválás, és a szabály az szabály.
• Le kell takarnia a tetoválásait, ha hagyományos történelmi helyszínekre lép be, például szentélyekbe, templomokba vagy ryokanba. Még ha nincs is „Tetoválás tilos” tábla a bejáratnál, akkor is álcázni kell magát. Tehát próbáljon meg egy sálat a hátizsákjában hordani, vagy csak viseljen hosszú ujjú nadrágot, ha lehetséges (ha tudja, hogy az adott napon meglátogatja ezeket a látnivalókat).
• A tetoválásaid láthatóak lehetnek. A városban sétálni teljesen normális, tekintve, hogy a tetoválások természetesen nem tartalmaznak sértő szimbolikát.
• A tetoválás nem megengedett olyan helyeken, mint a meleg források, úszómedencék, strandok és vízi parkok; ez vonatkozik a turistákra és még a legkisebb tetoválásokra is.

Mi van, ha Japánban szeretnék tetoválást készíteni?

Ha Ön Japánban élő külföldi, akkor már tisztában lehet azzal, hogy a tetoválás milyen kockázatot jelenthet jelenlegi vagy jövőbeli munkahelyére nézve. Turisták vagy külföldiek számára, akik szeretnének ugrani, összegyűjtöttük a legfontosabb információkat, amelyekre szüksége lesz egy tetováláshoz Japánban;

• Tetoválóművészt találni Japánban lassú folyamat; légy türelmes, különösen, ha hagyományos japán stílusban szeretne tetoválást készíteni. Ügyeljen azonban arra, hogy ne vegyen részt kulturális kisajátításban; ha nem japán származású, próbáljon meg ne készíteni hagyományos vagy kulturálisan jelentős tetoválást. Ehelyett keressen olyan tetováló művészeket, akik old school, realista vagy akár anime tetoválást készítenek.
• Készüljön fel a várólistára; A tetoválóművészek nagyon lefoglaltak Japánban, ezért készüljön fel a várakozásra. Még akkor is, ha először kapcsolatba lép egy tetoválóval, mindenképpen hagyjon időt a válaszadásra. Japánban a legtöbb tetoválóművész nem beszél túl jól angolul, ezért tartsa szem előtt.
• Japánban a tetoválások ára 6,000 jen és 80,000 10,000 jen között mozoghat, a mérettől, a színsémától, a tetoválás stílusától stb. függően. Előfordulhat, hogy 13,000 XNUMX és XNUMX XNUMX jen közötti visszatérítendő összeget kell fizetnie egy találkozóért vagy egy egyedi tervezésért. Ha lemond egy találkozót, ne várja el a stúdiótól, hogy visszafizesse az előleget.
• Feltétlenül beszélje meg a tetoválások számát a tetoválóművésszel vagy a stúdióval. Néha egy tetoválás több munkamenetet is igénybe vehet, ami növelheti a tetoválás végső költségét. A hátizsákos turisták és az utazók számára is nagyon kényelmetlen lehet, ezért ha rövid ideig Japánban szeretne tartózkodni, akkor ezt a fontos információt már most meg kell tudnia.
• Ne felejtsen el megtanulni hasznos japán szókincset, hogy könnyebben kommunikáljon a tetoválóművészekkel. Próbáljon megtanulni néhány alapvető tetoválással kapcsolatos kifejezést, vagy kérjen meg valakit, hogy fordítson le Önnek.

Japán tetoválás terminológia

Íme néhány hasznos japán tetoválási terminológia, amellyel kapcsolatba léphet egy tetoválóval, és elmagyarázhatja, hogy szeretne tetoválást készíteni;

tetoválás/tetoválás (irezumi): A szó szoros értelmében az "insert ink" hagyományos japán stílusú tetoválások, amelyek hasonlóak a yakuza által viseltekhez.

tetoválás (tatú): Hasonló az Irezumihoz, de gyakran utal a gépi tetoválásokra, a nyugati stílusú tetoválásokra és a külföldiek által viselt tetoválásokra.

szobrász (horishi): Tetoválóművész

kézi faragás (Tebori): Hagyományos tetoválási stílus tintával átitatott bambusz tűkkel, amelyeket kézzel szúrnak be a bőrbe.

Kikaibori: Tetoválógéppel készült tetoválások.

japán faragás (wabori): Japán mintás tetoválások.

nyugati faragás (yobori): Tetoválások nem japán mintákkal.

divatos tetoválás (divatos tetoválások): A bűnözők által viselt tetoválások és a mások által „divatból” viselt tetoválások megkülönböztetésére szolgál.

egy tárgy(wan-pointo): Kis egyéni tetoválások (például nem nagyobbak egy paklinál).

XNUMX% gravírozás (gobun-hori): fél ujjú tetoválás, válltól könyökig.

XNUMX% gravírozás (Shichibun-hori): ¾ ujjú tetoválás, a válltól az alkar legvastagabb pontjáig.

Shifen faragás (jubun-hori): Teljes ujjú válltól csuklóig.

Végső gondolatok

Japán még nem teljesen nyitott a tetoválásokra, de a nemzet úton van. Annak ellenére, hogy a tetoválások legálisak, még a leghétköznapibb emberek számára is zavaróak lehetnek. A tetoválás szabályai mindenkire egyformán vonatkoznak, különösen a turistákra és a külföldiekre. Tehát, ha Japánba látogat, és van tetoválása, ügyeljen a szabályokra. Ha Japánba mész, hogy ott tetoválást készítsenek, mindenképpen kutassatok alaposan. Általában sok sikert kívánunk!